-
1 oficial a cargo
-
2 presidente interino
-
3 en ejercicio
исполняющий обязанности; практикующий (об адвокате и т.п.) -
4 magistrado sustituto
исполняющий обязанности судьи; судья, замещающий другого -
5 protutor
исполняющий обязанности опекуна (несовершеннолетнего) -
6 interino
1. прил.1) общ. ио (исполняющий обязанности)2) юр. временный2. гл.общ. исполняющий обязанности, приходящий, временно исполняющий обязанности (кого-л.) -
7 dragoneante
-
8 interino
временно исполняющий обязанности, временно замещающий, временно занимающий должность* * *adjвременный; исполняющий обязанности -
9 secretario interino
-
10 caimaneso
-
11 cura
1. m1) (тж cura párroco) приходский священник2) разг. священник; поп3) Вен., Кол. агуакате ( плод)2. f1) лечениеtener cura — быть излечимым2) см. curativa3) уст. см. cuidado 2. 1)4) уст. см. curaduría6) бот. авокадо, аллигаторова груша••cura de misa y olla разг. — невежественный поп -
12 interino
-
13 pronuncio
-
14 substituto
-
15 supernumerario
1. adj1) сверхштатный2. m -
16 a. i.
сокр. от лат. ad interimисполняющий обязанности, и.о. -
17 en interinidad
-
18 juez interino
-
19 presidente actuante
-
20 secretario provisorio
El diccionario Español-ruso jurídico > secretario provisorio
См. также в других словарях:
Исполняющий обязанности — Жанр Мелодрама Режиссёр Ирина Поволоцкая Автор сценария Александр Червинский В … Википедия
ИСПОЛНЯЮЩИЙ ОБЯЗАННОСТИ — «ИСПОЛНЯЮЩИЙ ОБЯЗАННОСТИ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1973, цв., 83 мин. Драма. Студент Илья Федоров приходит работать в архитектурнуюмастерскую с готовым проектом молодежного кафе. Его привлекаютк разработке плана реконструкции одного из… … Энциклопедия кино
исполняющий обязанности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN acting … Справочник технического переводчика
ИСПОЛНЯЮЩИЙ ОБЯЗАННОСТИ — 1973, 82 мин., цв., ш/э, 2то. жанр: мелодрама. реж. Ирина Поволоцкая, сц. Александр Червинский, опер. Валерий Федосов, худ. Валерий Юркевич, зв. Элеонора Казанская. В ролях: Виктор Фокин, Елена Прудникова, Наталья Мартинсон, Татьяна… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
Исполняющий обязанности президента США — (англ. Acting President of the United States) обозначение должностного лица, осуществляющего полномочия президента США, не занимая этот пост. Первоначальная редакция и правовые вопросы В первоначальной редакции Конституции США… … Википедия
Исполняющий обязанности (фильм) — Исполняющий обязанности Жанр Мелодрама Режиссёр Ирина Поволоцкая Автор сценария Александр Червинский … Википедия
исполняющий обязанности председателя — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN acting president … Справочник технического переводчика
Соколов, Сергей Николаевич (исполняющий обязанности главы Волгограда) — Сергей Николаевич Соколов … Википедия
временно исполняющий обязанности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dummy … Справочник технического переводчика
СТРАХОВЩИК, ИСПОЛНЯЮЩИЙ — В страховых операциях: страховщик, временно исполняющий обязанности другого страховщика или временно обеспечивающий выполнение какой либо страховой операции. См.: фронтирование … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Права и обязанности наймодателя — по договору социального найма жилого помещения определяются: Жилищным кодексом Российской Федерации, другими федеральными законами, в частности Гражданским кодексом РФ (глава 35 Наем жилого помещения), договором социального найма. Указами… … Жилищная энциклопедия